imprint
Copyright
All rights, including those pertaining to photomechanical reproduction, reproduction, and distribution via special techniques (such as data processing, data carriers, or data networks), even in part, are reserved by Pension Mountain View Sauerland. Pension Mountain View Sauerland accepts no liability for any typographical errors or the accuracy of information.
Price information
The prices listed on this website and displayed in our guesthouse are exclusively valid. We accept no liability for price information from external websites; this information is not binding on us. Bookings made through official online booking portals are an exception.
Trademark law
We expressly point out that all names, trademarks, logos, and brand names mentioned or shown on this website are the property of the respective companies and/or persons and are subject to copyright.
Internet Terms and Conditions
The internet functions as a decentralized network with temporary data storage and transmission. Therefore, we cannot guarantee complete exclusion of manipulation, unintended modification, or the use of only current data (e.g., old cached versions). We therefore point out that you receive this information under the terms and conditions of the internet. We cannot guarantee the accuracy of the information and its consistency with the original data.
Links
According to a ruling by the Hamburg District Court (May 12, 1998), placing a link may imply (joint) responsibility for the content of the linked website. This can only be avoided by expressly distancing oneself from this content. We have placed links to other websites on our website. For all these links, we have no influence whatsoever on the content or design of the linked websites. Therefore, we expressly distance ourselves from all content of websites linked from our pages. We do not endorse this content. This statement applies to all links placed on our website and to all content of pages to which these links lead.
No warning without prior contact
Should any content or design of (parts of) this website infringe third-party rights or legal provisions, or otherwise raise competition law concerns, we kindly request – with reference to Section 8, paragraph 4 of the UWG (Employee Insurance Act) – that you provide appropriate, clear, and prompt notification free of charge. We guarantee that any justified criticism will be removed or amended to comply with legal requirements within a reasonable time, without the need for legal intervention. Involving a lawyer without prior notice to issue a costly warning is not in our interest and is therefore considered unjustified.
Privacy Statement
Protection of your data
The protection of your personal data when using our website is very important to us. Therefore, please read the following information carefully.
Anonymous data collection
You can visit the Pension Mountain View Sauerland website without revealing who you are. We only record the name of your internet provider, the website from which you visit us, and the pages you view on our site. This data is used solely for statistical purposes; you remain anonymous as an individual user.
Collection and processing of personal data
When you request information, we may ask for your name and other personal information. It is entirely up to you whether you wish to provide this information. Your data is stored on specially secured servers in Germany. Access is only permitted to a limited number of authorized persons responsible for the technical, administrative, or editorial management of the servers.
Export of data outside the EEA
There is no export or processing of data outside the European Economic Area.
Use and transfer of personal data
Your personal data will not be shared with third parties without your express consent. We will only transfer data to authorized authorities if we are legally or court-ordered to do so.
External links
For your optimal information, our website contains links to third-party websites. If this isn't immediately apparent, please note that these are external links. Pension Mountain View Sauerland has no influence on the content or design of these external websites. Therefore, the provisions of this privacy statement do not apply to them.
Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies," text files that are stored on your computer and allow your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity, and provide other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties, where required to do so by law, or where such third parties process the data on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data. You can prevent the storage of cookies through your browser settings; however, please note that in this case you may not be able to fully utilize all functions of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Privacy policy
We attach great importance to the protection of your personal data. Here you can read how we handle your information.
1. Controller Pension Mountain View Sauerland
Owners: Stephany Korsman, Travis Korsman
Astenweg 1, 59955 Winterberg-Neuastenberg, Germany
Tel: +49 (0)155 65482323
E-mail: mountainviewsauerland@gmail.com
2. What data we process
a) Visiting the website When visiting our website, data such as the following are automatically collected: IP address Date and time of access Browser and device information Pages visited This data is used solely to ensure the proper functioning and security of the website.
b) Contact form When you contact us via the contact form, we store the information you provide (such as name, e-mail, and message) in order to respond to your inquiry.
c) Online bookings via Smoobu We use Smoobu (Smoobu GmbH, Berlin) for reservations and bookings. Your personal data (name, address, contact details, payment information) are processed through this system to handle your reservation. More information: https://www.smoobu.com/en/privacy-policy/
d) Google Maps We use Google Maps on our website to show you directions. Google may process data such as your IP address and location.
e) Google Fonts For a uniform display of text, we use Google Fonts. This may involve a connection to Google servers.
3. Data transfer We only share your data if legally required or necessary to fulfill your reservation.
4. Your rights You have the right to: access your data request correction or deletion restrict processing data portability object to processing file a complaint with a supervisory authority
5. Security Our website uses SSL encryption to ensure secure data transmission.
6. Changes This privacy policy was last updated in October 2025.
We may update this document in case of changes to our services or legal obligations.